-
1 fecondità
fecondità f 1) способность размножаться; плодовитость( тж перен) beni a fecondità semplice dir -- имущество однократного (напр хлеб, уголь) (напр одежда, автомобиль) использования 2) fig плодотворность, продуктивность la fecondità dell'ingegno -- плодотворность <эффективность, богатство> ума 3) плодородие( почвы, земли) -
2 fecondità
fecondità f 1) способность размножаться; плодовитость (тж перен) beni a fecondità semplice [ripetuta] dir — имущество однократного ( напр хлеб, уголь) [многократного] ( напр одежда, автомобиль) использования 2) fig плодотворность, продуктивность la fecondità dell'ingegno — плодотворность <эффективность, богатство> ума 3) плодородие (почвы, земли) -
3 fecondità
f1) способность размножаться; плодовитость (также перен.)beni a fecondità semplice / ripetuta юр. — имущество однократного (напр. хлеб, уголь) / многократного (напр. одежда, автомобиль) использования2) перен. плодотворность, продуктивностьla fecondità dell'ingegno — плодотворность / эффективность / богатство ума3) плодородие (почвы, земли)•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
fecondità — fe·con·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere fecondo, capacità di procreare Sinonimi: fertilità, prolificità. Contrari: infecondità. 2. produttività, fertilità: la fecondità di un terreno | fig., capacità creativa, ricchezza: fecondità dell ingegno,… … Dizionario italiano
infecondità — s.f. [dal lat. infecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [incapacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ infertilità, sterilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. [di pianta, o di terreno, impossibilità a dare… … Enciclopedia Italiana
